2005年2月25日，湯鑫華社長在辦公室會見了到訪的日本駐華大使館新聞文化中心主任井出敬二公使。

　　井出敬二先生首先對我社出版的《異域風情·日本》一書表示贊賞，同時向湯社長提供了日本大使館制作的介紹日本情況的資料和國內其他出版社出版的有關日本的書刊和音像制品。湯社長對此表示感謝，并表示今后出版有關日本圖書時會加以借鑒。井出先生還詳細詢問了我社和日本出版界進行版權合作的情況，湯社長也詳細介紹我社歷年和日本出版界的交流往來情況。湯社長也向井出敬二先生推薦了我社出版的有關日本的圖書，并介紹了我社情況。

　　井出敬二先生表示，日本駐華大使館和他本人很愿意幫助我社和日本出版界加強聯系。湯社長對此表示感謝，并希望公使先生能夠在今后我社從事對日外事活動時給予幫助。會談在友好融洽的氛圍中結束。

　　旅游文化出版中心主任王德鴻和顏剛參加了會談。（顏剛）