首屆中國數字出版博覽會為修復數字出版產業鏈提供機會
日前,記者從國家新聞出版總署了解到,首屆中國數字出版博覽會將于今年7月在北京國際會議中心隆重舉行。3月18日,首屆中國數字出版博覽會籌備工作座談會在新聞出版總署召開,來自各新聞、出版、印刷、行業協會和企業代表就數字出版發展的相關問題以及對本屆博覽會的要求展開討論。總署及部分地方新聞出版局領導認真聽取各方發言并對本屆博覽會的內容、結構及意義做了說明。
中國數字出版行業的生存現狀已引起政府高度關注,本屆大會從策劃到實施始終以滿足需求,改變現狀為核心,以尋求解決問題的途徑為目的,以修復并完善中國數字出版產業鏈為導向。鮮明的主旨、強有力的資源支持以及政府的高度重視使前來參會的代表們在紛紛提出目前面臨的問題同時,也對本屆博覽會寄予厚望。
產業遭遇困境
隨著互聯網的普及、電子商務的不斷滲透,數字化趨勢成為必然,但是與之相適應的行業標準以及法律體系的缺失已經成為產業發展的障礙。在本次座談會上,版權和標準問題成為代表們討論的焦點。
據會上某企業代表介紹,在一些版權體制比較健全的國家,比如美國,在1998數字千年版權法(DMCA)中有這樣的規定,破解版權保護技術是違法行為,并定義了版權管理信息。這些版權管理信息,如作者、聯系方式、授權條件、權利有效期等,不僅可以標示權利人,方便用戶獲得作品使用許可,還可監控用戶使用情況,跟蹤侵權行為的發生。這在很大程度上既杜絕了數字作品的不正當使用,又能夠保證數字出版、發行、傳播等環節能在合理的法律環境下有秩序地進行。而就目前我國數字出版行業而言,還遠未達到這樣的程度。書生、中文在線等行業內企業均對現有的版權授權渠道過窄,不適應海量信息的網絡傳播等問題提出了各自看法,認為出臺新的行之有效的版權政策已經十分迫切。"我們是做手持閱讀設備的,但是目前我們無法合法的出版一本書,就因為版權問題沒有得到有效解決。":一位科技信息公司的總經理對此頗為遺憾。
針對以上問題,大會組委會有關領導表示,本屆博覽會將通過論壇、展覽以及持續、有效的行業報道,切實地反映行業現狀,為政府在版權制度體系方面的建設提供依據,讓原創作者的權利得到保障的同時,引導公眾形成良好的版權意識,樹立正確的數字消費觀,從根本上推動國內數字出版產業鏈的良性整合。
此外,標準問題也是長期困擾數字出版行業的難題。縱觀數字出版技術的各個環節,元數據需要標準,編碼需要標準,作品格式也需要標準,正如一位企業代表在會上所言,"只有數據標準化并完全共享才能把成本降低,利用有限的資源達到最優的效果"。現在就數字格式而言,國內存在很多種數字圖書的格式,導致用戶必須使用不同的閱讀器,這增加了用戶閱讀的成本,無形中也造成數字圖書的用戶不斷流失。"在國際上比較標準的格式是PDF格式,它同時支持XML,這是一個純粹的內容存儲格式,包括微軟的辦公軟件也支持XML格式。如果現在就算是國家沒有作出所謂的數字圖書的標準,起碼應該保證各個出版社想做的數字圖書,或者是圖書制作商應該有一個輸出的接口,你的輸出的就是一個純粹XML格式。他排成這種格式,在不同的應用里面,可以做好排版格式,可以打印。同時像元數據的描述,根本不會帶來很大的成本,所以數據要有標準,數據標準共享才能把成本降低。"會上一位長期從事數字圖書信息化研究的企業代表就此發表看法 。 隨著出版業國際化進程的加劇,我國出版行業正發生著深刻變革,數字化出版已成必然趨勢。在這樣的背景之下,產業發展中的困境,已經引起政府高度關注,本屆博覽會也因此被提上日程。
政府導航,改善產業生態
國家新聞出版總署在去年年底召開的2005年全國新聞出版局長會議上提出了在今年召開首屆中國數字出版的博覽會的決議,專門成立了以新聞出版總署署長、國家版權局局長石宗源為主任,辦公廳科技發展司、音像電子網絡管理司、圖書司、報刊司、發行司等業務司局的主要領導為成員的組委會領導機構,并把本屆數博會作為今年全國新聞出版行業的重點工作項目進行推薦。同時文化部、科技部、信息產業部等都將作為博覽會的支持單位。目前,博覽會的各項工作已經全面啟動。
值得提及的是,為使得本屆博覽會真正發揮產業推動作用,組委會在經過大量的研究調查的基礎上,決定在首屆博覽會上倡議組建數字出版產業聯合體,并相配套地成立國內首個以數字出版為核心的著作權委托代理組織。這是組委會充分發揮大會資源優勢,在改善產業生存環境方面所作出的有益探索,旨在促進產業鏈的有機整合,真正推進中國數字出版產業的良性發展。
正如大會組委會領導在本次座談會上強調的,一個良好的產業生態,應該是企業群落內形成一個合理的分工鏈條,這個鏈條上的每個環節都有自己專注的領域,合起來才能形成整體優勢。但目前數字出版產業鏈并未完善,原因正如書生公司的副總陳芳女士所言:"現階段在這個產業鏈上存在非常大的誤解,各干各的,都不了解各自是什么想法,甚至還有思維差異。"就拿技術廠商來說,作為支持數字出版商和網絡傳播商的專業力量,應該專注于數字出版技術的開發和研究,為出版商等提供最先進有力的技術保障。雖然在中國眾多的IT技術廠商中,已經能夠為數字出版和網絡傳播業提供幾乎所有的技術、產品和服務,但是由于缺少溝通與合作,形成了技術廠商"身兼數職"的局面。不僅要擔當數據制作商和技術開發商的角色,還要參與數字作品的內容整合以及銷售等環節。這樣的結果是個體的諸多努力都將事倍功半。只有產業鏈上的各個環節緊密結合起來,形成聯合體,群策群力,從各自繁雜的角色中解脫出來,共同分享先進技術及優秀的解決方案,才是解決問題的關鍵。這也正是本屆大會的主題"互聯互通,共建共享"的意義所在。
會上,代表們對產業聯合體和著作權委托代理組織的運作模式以及實際作用等問題發表了各自意見,也對大會本身給出了建議,這為組委會調整博覽會的內容架構提供了有力依據。同時,本屆博覽會在修復與完善中國數字出版產業鏈方面的作用,業界已達成共識。