本報訊　由中國編輯學會主辦、貴州出版集團公司承辦的中國編輯學會第12屆年會近日在貴陽召開。本屆年會以“適應新形勢，探究編輯新規程”為主題，來自全國出版界、教育界的九十余位專家學者齊聚一堂，認真分析了當前編輯工作面臨的新形勢和新特點，深入探討如何建立完善與形勢發展要求相適應的編輯規程，多角度、多側面總結了編輯工作中的創新理論、創新思路以及創新方法。中國編輯學會會長桂曉風、常務副會長兼秘書長王德有、副會長兼常務副秘書長袁良喜等出席了會議。

　　編輯規程

　　是編輯規律的反映

　　桂曉風指出：編輯工作是出版工作的中心環節，提高出版物質量從編輯工作抓起完全合乎邏輯。編輯產品是一種特殊產品，作用于人的精神世界，對民族精神的培育、國民素質的提高、科學技術的進步和國家整體實力的提高有著重大影響，其生產更應有嚴格的規范。

　　與會者認為，編輯規程不是人們隨意制定的，是編輯工作者在長期實踐中不斷認識客觀規律和總結經驗，逐步形成的工作規范條文，它從編輯實踐中來，又指導編輯實踐。編輯工作各個環節只有按照國家出版法規和出版標準化的規定，實施事前預防、事中控制、事后檢查監督，建立科學化、規范化和制度化的質量管理體系，形成自我審核、自我檢查、自我完善、持續改進的質量管理機制，才能有效地保證圖書的整體質量。

　　由中國編輯學會、湖北省編輯學會組織編寫的《圖書編輯工作基本規程》（簡稱《規程》），1998年由新聞出版總署圖書司轉發“供全國各地出版社參考”，迄今已有十年。十年來，《規程》對出版社完善圖書編輯機制、規范圖書運作程序、保證圖書質量，發揮了重要作用，為圖書出版工作的健康有序發展做出了重要貢獻。

　　適應新形勢

　　建議規程增加新內容

　　與會者提出，隨著出版事業的繁榮和編輯工作的發展，以及實踐和認識的深化，有必要對《規程》進行修訂，增補一些內容。制定編輯新規程，要科學合理，有利于操作，做到“評判標準化，運作程序化，管理制度化，監管經常化”。

　　增加編輯工作認真執行出版法律法規的內容。圖書是一種特殊商品，意識形態特征和文化知識載體特征非常鮮明，政治性、政策性強，在編輯出版工作流程中強化規章制度管理是可靠的保障。應引導編輯人員把遵守規章制度視為一種職業操守，作為一種自覺行動。

　　增加“策劃編輯”的內容。選題策劃在圖書編輯規程中處于戰略地位，在出版工作流程中起著龍頭作用。在修訂《規程》中，應對策劃編輯的工作性質、功能和職責，策劃編輯與文字編輯、技術編輯以及其他相關部門的工作分工與協調，策劃編輯的考核激勵機制等方面，有個科學的表述。

　　增加編輯著作權意識的內容。在編輯工作實踐中，編輯人員與作者往往發生分歧，編輯加工書稿有時出現“好心辦壞事”的現象。建議在《規程》中增加尊重和保障作者對文稿的修改權，正確行使編輯的修改權等方面的內容。

　　增加引進版圖書規范的內容。針對引進版圖書中往往有政治錯誤、不良意識、翻譯質量差等問題。有的學者提出，在修訂《規程》中，應增加保護民族文化傳統，滿足人民群眾多方面精神文化需求，以“取其精華，補己之短，促進創作”為原則的內容。

　　增加正確處理編輯工作數量與質量關系的內容。針對圖書品種的大量雷同、重復和平庸圖書不斷出現的情況，一些學者提出，為了保證圖書質量，應規定編輯的年編書數量，把編輯的年編書量限定到一個合理的程度。同時減輕編輯的經濟指標壓力，使編輯能在一個比較寬的環境下，安安心心地做書，認認真真地出好書。 （薛楚）