2009年3月16日至3月22日，第五屆世界水論壇暨世界水展在土耳其共和國伊斯坦布爾市舉辦。適逢其雨季，每天些許的細(xì)雨讓這個(gè)土耳其最大的國際化大都市分外潤澤。水，既是人類的生命線，也是世間最神奇的力量。古老的城市煥發(fā)出青春，迎接著來自13個(gè)國際機(jī)構(gòu)以及100多個(gè)國家和地區(qū)的近3萬各界人士。論壇的主題是“跨越水的鴻溝”，正好契合了這個(gè)唯一橫跨歐亞兩大洲的城市作為東西方文明交匯點(diǎn)的地緣內(nèi)涵。

　　中國派出政府團(tuán)、專家團(tuán)、企業(yè)團(tuán)參加論壇與水展。陳雷部長親率政府團(tuán)。企業(yè)團(tuán)由我社承辦，14家單位、48人參展。

　　受中國政府委派，水利部陳雷部長親率由相關(guān)部委領(lǐng)導(dǎo)干部組成的中國政府代表團(tuán)赴伊城參加相關(guān)活動(dòng)。政府團(tuán)成員有水利部黨組成員、辦公廳主任陳小江，國科司司長高波，中財(cái)辦秘書組副組長王韓民，外交部國際司參贊謝波華、處長史瑋，農(nóng)業(yè)部種植業(yè)管理司副司長胡元坤，中國氣象局預(yù)測減災(zāi)司副司長陳振林，水利部部長辦公室主任吳文慶等10余人。為配合中國政府代表團(tuán)的出訪活動(dòng)，全面宣傳展示水利成就，水利部還組成了專家代表團(tuán)和企業(yè)代表團(tuán)同期參加。其中，專家團(tuán)由中國水利水電科學(xué)研究院院長匡尚富同志任團(tuán)長，其成員有中國工程院院士、水科院水資源所所長王浩，水利部發(fā)展研究中心主任楊得瑞，水利部財(cái)務(wù)司巡視員高軍，黃河水利委員會(huì)副主任徐乘，水利部農(nóng)水司副司長李遠(yuǎn)華，國家防辦副主任李坤剛等60余人。企業(yè)團(tuán)由我社負(fù)責(zé)組團(tuán)參加水展及部分論壇活動(dòng)，我社組織了水利水電行業(yè)的14家單位共計(jì)48人參展。該團(tuán)由我社社長湯鑫華任團(tuán)長，水利部小浪底建管局局長殷保合任副團(tuán)長，水利部海河水利委員會(huì)副主任王文生和我社副社長陳東明任兩個(gè)分團(tuán)的團(tuán)長，其成員還有來自水利部長江水利委員會(huì)、水利部水利水電規(guī)劃設(shè)計(jì)總院、中國水利水電科學(xué)研究院、南京水利科學(xué)研究院、廣東省水利電力勘測設(shè)計(jì)研究院、中國水電顧問集團(tuán)公司、中國水利水電建設(shè)集團(tuán)公司、中國水利電力對外公司、中國水務(wù)投資有限公司、中水淮河規(guī)劃設(shè)計(jì)研究有限公司（淮委設(shè)計(jì)院）、中水珠江規(guī)劃勘測設(shè)計(jì)有限公司（珠委設(shè)計(jì)院）等單位的同志。其中，中國水電顧問集團(tuán)公司總經(jīng)理晏志勇同志親率7人參展，相對獨(dú)立地開展了活動(dòng)。

　　中國館參展規(guī)模創(chuàng)歷史之最。沙祖康、森喜朗、福勛及多國水利部長前往考察。陳部長多次在此接待國際友人。多方盛贊中國館。

　　1．中國館基本情況

　　在規(guī)模宏大的展館里，我社組織設(shè)計(jì)安裝的中國館設(shè)有24個(gè)3×3 平方米的標(biāo)準(zhǔn)展位，總面積為216平方米，分為展示中國水利全貌和雙邊會(huì)談室的綜合展區(qū)（共72平方米），以及分別展示參展企事業(yè)單位產(chǎn)品技術(shù)形象的企業(yè)展區(qū)（共144平方米）。中國館位于展館中部，整體設(shè)計(jì)端莊大氣，多塊巨幅的精美展畫與宣傳海報(bào)、多種全面詳實(shí)的宣傳資料、多種具有國際學(xué)術(shù)水平的圖書、兩部大屏幕電視循環(huán)播放的多語種水利宣傳片、現(xiàn)場的有獎(jiǎng)問答活動(dòng)等多種展覽展示手段實(shí)現(xiàn)了立體式多層面的展示空間效果。別具東方特色的精致紀(jì)念品、統(tǒng)一穿著中式旗袍的接待人員、端莊大氣的雙邊會(huì)談室、民樂演奏的背景音樂、中國傳統(tǒng)建筑的裝飾元素，讓中國館在盡顯水利特色的基礎(chǔ)上尤具東方風(fēng)采，形成了展會(huì)上最靚麗的風(fēng)景。中國的參展規(guī)模，無論參展人數(shù)還是展場面積，都創(chuàng)歷史之最。

　　2．中國館備受關(guān)注，觀者如潮

　　中國館展臺前每日觀者如潮。大家或駐足瀏盼，或悉心交談，或詢疑問惑，或輕翻書卷，或漫步觀展。觀者中既有政要名流，也有商業(yè)精英，既有知名學(xué)者，也有莘莘學(xué)子。接待的貴賓有部長級以上官員數(shù)十人，如聯(lián)合國副秘書長沙祖康、日本前首相森喜朗等，同時(shí)還有近千名水利專家學(xué)者。7天的展覽中，中國館共接待來自各個(gè)國家的觀眾近萬人，發(fā)放各種水利宣傳資料近萬份，取得了良好的宣傳展示效果。其他參展單位在展會(huì)期間與各國際組織及企業(yè)開展交流合作，共達(dá)成合作意向幾十起，為我國水利水電企事業(yè)單位拓展國際合作提供了良好的平臺。事實(shí)證明，中國館切實(shí)起到了展示成就的平臺和交流合作的橋梁的作用。

　　3．雙邊會(huì)談室獨(dú)具特色，接待工作熱情周到

　　在整個(gè)展館中，中國館的雙邊會(huì)談室鬧中取靜，獨(dú)具特色。室中鮮花錦簇、燈光柔和、家具典雅、巨幅國畫與風(fēng)光照片遙相呼應(yīng)，既體現(xiàn)出中國文化的雄渾大氣，又折射出水靈動(dòng)輕秀的文化內(nèi)涵。陳雷部長在此先后會(huì)見了美國陸軍工程師兵團(tuán)司令凡·安沃普、新加坡環(huán)境和水資源部部長雅國、挪威石油與能源部副部長凱斯、印尼公共工程部部長迪尤科·科爾曼托、世界水理事會(huì)主席洛克·福勛等高級官員。全球水伙伴中國委員會(huì)秘書長鄭如剛在此會(huì)見了全球水伙伴秘書長安尼亞·格羅比芝。

　　我社工作人員在做好展區(qū)服務(wù)工作的同時(shí)，以高度的政治責(zé)任感精心籌備國旗、名簽、禮品、茶點(diǎn)，悉心核準(zhǔn)座次，細(xì)心調(diào)試音響設(shè)備，盡心做好安全和保潔工作，以熱情周到的籌備與接待為雙邊會(huì)談提供了優(yōu)質(zhì)服務(wù)。

　　4．《中國水利》畫冊傳遞友誼、備受青睞

　　為了在世界水論壇世界水展中全面展示中國水利建設(shè)成就、治水理念與愿景，陳雷部長指示我社策劃、編撰、統(tǒng)籌、設(shè)計(jì)并出版了中英文對照的《中國水利》畫冊，其內(nèi)容豐富、圖片亮麗、裝幀高雅、印制精美，得到陳部長的高度評價(jià)。論壇及展會(huì)期間，陳部長將這份獨(dú)特的水利文化禮物贈(zèng)送給了多國政要及國際組織的官員。在中國館，畫冊也同樣備受各界觀眾青睞，不少讀者爭相觀覽索取，稱其為整個(gè)展場中最精美的印刷品。因畫冊主要用于重要公務(wù)活動(dòng)且攜帶份數(shù)有限，所以只能每天限量發(fā)放，這也為眾多觀眾留下了些許遺憾。

　　5．企業(yè)團(tuán)獲得多方盛贊

　　企業(yè)團(tuán)制作和管理的中國館以他獨(dú)特的藝術(shù)魅力、充分的信息展示、精美的畫冊資料、合理的功能區(qū)間、優(yōu)質(zhì)的接待服務(wù)，多次得到陳雷部長的表揚(yáng)，以及世界各國政要和其他參展者的贊許。新加坡環(huán)境和水資源部部長雅國在留言簿上寫道：中國以優(yōu)美的展館證明了自己的成功；他熱情地邀請中國參加新加坡世界水周展覽。世界水理事會(huì)主席福勛說它是本屆展覽最好的展館，其中的會(huì)談室設(shè)計(jì)精美。參觀過中國館的土耳其一家環(huán)保公司的負(fù)責(zé)人厄爾梅茲說：“我對中國館非常滿意，我們參觀了許多展臺。當(dāng)然，我們也走訪了一些其它國家的展臺。在其它國家那里我們雖然也得到了好的接待，但那種熱情程度還是比不上中國展區(qū)。中國展區(qū)工作人員不僅在水利技術(shù)方面給我們詳細(xì)講解，對我們的態(tài)度也特別熱情。中國人能來參展真好。我們對他們非常滿意。”

　　多方力量助陣，中國參展陣容直逼東道主。企業(yè)團(tuán)活動(dòng)頻密，AB分團(tuán)舉辦多場學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。媒體報(bào)道豐富精彩。

　　特別值得一提的是，在中國館之外，一些中國的水設(shè)備、水產(chǎn)品制造企業(yè)還自行參加了展覽。例如，一個(gè)名為“中國協(xié)力隆水處理設(shè)備制造商協(xié)會(huì)”（英文為Aqua Partner Water Management Equipment Manufacturer Association of China，簡稱Aqua Partner of China或APC）的民間行業(yè)協(xié)會(huì)組織10余家民營企業(yè)，在現(xiàn)場設(shè)立了8個(gè)標(biāo)準(zhǔn)展位，其牽頭企業(yè)為上海祺安電器科技有限公司。湖北洪城通用機(jī)械股份有限公司獨(dú)立設(shè)立了展位。香港、澳門和臺灣也有企業(yè)或相關(guān)機(jī)構(gòu)參展。它們與中國館一道，共同構(gòu)成了我國參展單位的強(qiáng)大陣容，使我國成為東道主土耳其之外參展規(guī)模最大的國家。國內(nèi)的民營企業(yè)自行組團(tuán)參展并答應(yīng)與企業(yè)團(tuán)合作，為我們下一屆更好地開展招展參展工作創(chuàng)造了新條件。
根據(jù)行前計(jì)劃，中國參展的主要任務(wù)：一是全面展示新中國成立以來特別是改革開放30年來中國水利水電事業(yè)的巨大成就、治水理念和發(fā)展愿景；二是充分展示水利水電行業(yè)行政管理、科學(xué)研究、技術(shù)研發(fā)、勘測設(shè)計(jì)、工程建設(shè)、設(shè)備制造等領(lǐng)域的強(qiáng)大實(shí)力；三是為我國涉水企業(yè)涉足國際領(lǐng)域、開展國際合作鋪路搭橋；四是負(fù)責(zé)我國與相關(guān)國際組織及國家間部長級雙邊會(huì)談的接待工作。七天中國館的工作實(shí)績說明，我社牽頭組織的中國企業(yè)代表團(tuán)出色地完成了預(yù)定的參展任務(wù)，整個(gè)參展工作彰顯了中國水利事業(yè)的發(fā)展與成就，流露著中國水利人的氣質(zhì)與風(fēng)采，傳遞出中國廣交四海賓朋、拓展國際舞臺的氣度與視野。

　　在做好參展工作的同時(shí)，湯鑫華社長率部分企業(yè)代表團(tuán)成員積極參加水論壇的各個(gè)議題分會(huì)，重點(diǎn)參加了“特大自然災(zāi)害特別分會(huì)”、“亞太日活動(dòng)”、“儲(chǔ)水設(shè)施議題分會(huì)”、“中日韓三國水管理合作聯(lián)合聲明簽字儀式”、“灌溉特別分會(huì)”等活動(dòng)。湯鑫華等參展人員還深入考察了世界各國、各地區(qū)參展單位的展臺，全面收集了上述單位的展示材料，同世界水理事會(huì)主席福勛、韓國環(huán)境部副部長李炳旭、美國內(nèi)政部墾務(wù)局技術(shù)服務(wù)中心主任David Fisher、印度水工程協(xié)會(huì)（Indian Water Works Association）秘書長Mande、馬來西亞欣諾水務(wù)有限公司董事陳惠光、美國Ooskanews出版集團(tuán)總裁David Duncan、《亞洲水》（Asian Water）雜志主編Sahana Singh、《國際水電與大壩雜志》（The International Journal on Hydropower & Dams）營銷經(jīng)理Gaël Bozec等參展單位、國際組織、出版機(jī)構(gòu)的代表進(jìn)行了交流，就我社與中外機(jī)構(gòu)和專家開展出版合作進(jìn)行了有益探討。

　　在第五屆世界水論壇暨世界水展活動(dòng)的間隙，中國水利企業(yè)代表團(tuán)還分批赴希臘開展了學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。3月17日，湯鑫華社長率領(lǐng)企業(yè)團(tuán)A分團(tuán)同雅典國立理工大學(xué)（National Technical University Athens）、希臘公共電力公司（Public Power Corporation）、公共工程局總秘書處（General Secretariat of Public Works）等單位的10余位專家進(jìn)行了座談；考察了希臘拉夫隆技術(shù)文化園（Lavrion Technology and Culture Park）；同相關(guān)學(xué)者深入交流了中希水利水電開發(fā)管理等方面的成就與經(jīng)驗(yàn)。3月19日，陳東明副社長率領(lǐng)企業(yè)團(tuán)B分團(tuán)同雅典國立理工大學(xué)水利系的多位專家就水利水電科技進(jìn)展等課題召開了小型學(xué)術(shù)研討會(huì)。此間，聯(lián)合國副秘書長、原中國駐聯(lián)合國大使沙祖康，中國駐希臘大使館大使羅林泉、政務(wù)參贊鄭曦原同志，中國駐伊斯坦布爾總領(lǐng)事館總領(lǐng)事張志良、副總領(lǐng)事孫振勇等同志親切會(huì)見了企業(yè)代表團(tuán)部分成員。

　　中外媒體對本屆水論壇和水展進(jìn)行了廣泛報(bào)道。新華通訊社中東總分社（駐開羅）、中央電視臺經(jīng)濟(jì)頻道、英文版《中國日報(bào)》、《中國水利報(bào)》專程趕往伊斯坦布爾進(jìn)行了全程跟蹤和報(bào)道，央視還對陳雷部長、我社工作人員和水電顧問集團(tuán)展臺等進(jìn)行了現(xiàn)場采訪。

　　部領(lǐng)導(dǎo)重視支持是成功關(guān)鍵，我社領(lǐng)導(dǎo)靠前指揮、狠抓落實(shí)是成功基礎(chǔ)，工作人員高效負(fù)責(zé)是成功保障，相關(guān)部門通力合作是有力支撐。

　　隨著第五屆世界水論壇暨世界水展的成功落幕，我社也圓滿完成了組團(tuán)參展任務(wù)。回顧10個(gè)月前的籌備起動(dòng)工作直到成功組團(tuán)參展，我們有以下幾點(diǎn)啟示。

　　1．水利部高度重視、大力支持，是參展成功的關(guān)鍵

　　2008年7月28日，水利部部長陳雷就參加水論壇水展事宜批示：這是一次宣傳中國水利的機(jī)會(huì)，要精心組織和籌備。陳部長先后三次親自聽取出版社組團(tuán)參展工作的匯報(bào)并給予親切關(guān)懷和指導(dǎo)，親任《中國水利》（專為水論壇水展編纂）畫冊的主編并多次就書稿做出重要批示；鄂競平副部長、劉寧副部長親自審閱畫冊樣稿；部黨組成員、辦公廳陳小江主任反復(fù)給予深入細(xì)致的指導(dǎo)；在部領(lǐng)導(dǎo)的委托下，水利部水論壇籌備組先后召開六次籌備工作組會(huì)議，部署參加論壇及展覽的相關(guān)工作。在部領(lǐng)導(dǎo)的親切關(guān)懷和部辦公廳、國科司、規(guī)計(jì)司、財(cái)務(wù)司、防辦、農(nóng)水司、水資源司等多個(gè)司局的大力支持下，組團(tuán)參展政策到位、方向明確、思路清晰，相關(guān)工作得以順利開展，是參展成功的關(guān)鍵。

　　2．社領(lǐng)導(dǎo)靠前指揮、周密部署，是參展成功的基礎(chǔ)

　　作為承辦單位的負(fù)責(zé)人，我社領(lǐng)導(dǎo)靠前指揮，分工落實(shí)，大力組織開展了機(jī)構(gòu)招展、宣傳構(gòu)思、展區(qū)設(shè)計(jì)、活動(dòng)策劃等方面的工作。在做好水利綜合展區(qū)各項(xiàng)工作的基礎(chǔ)上，社領(lǐng)導(dǎo)分頭聯(lián)系，同工作人員一道，吸納了長委、淮委、海委、珠委、水規(guī)總院、水科院、南科院、黃河水電公司、澧水水電公司、水務(wù)投資公司、水電對外公司、廣東水電設(shè)計(jì)院、水電顧問集團(tuán)、水電建設(shè)集團(tuán)等14家企事業(yè)單位參展；多次召開水展工作專題會(huì)，核準(zhǔn)細(xì)節(jié)、分派任務(wù)、周密部署，整體工作督導(dǎo)有力、調(diào)度有方、狠抓落實(shí)，夯實(shí)了參展基礎(chǔ)；親自撰寫書稿，核準(zhǔn)展覽和畫冊的每一個(gè)細(xì)節(jié)，率隊(duì)搬運(yùn)一噸多的展會(huì)材料趕赴伊城并親自布展。

　　為了切實(shí)做好參展工作，我社領(lǐng)導(dǎo)班子先于2008年12底派出工作人員赴土耳其了解一手信息，洞悉前方進(jìn)展；后于3月10日派出先遣工作組赴土督導(dǎo)展覽搭建施工、物品采購、綜合協(xié)調(diào)；同時(shí)安排我社后方人員做好來往接待及后勤保障工作；赴展之際，責(zé)成兩位社領(lǐng)導(dǎo)分別率領(lǐng)企業(yè)團(tuán)的兩個(gè)分團(tuán)前后銜接、相對獨(dú)立地開展工作。

　　3．世界水展辦公室精心籌備、高效負(fù)責(zé)，是參展成功的保障

　　世界水展辦公室全體同志克服自身業(yè)務(wù)繁重的困難，為籌備參展連續(xù)數(shù)個(gè)月加班加點(diǎn)，落實(shí)展館和畫冊設(shè)計(jì)制作、組團(tuán)、外事、采購等多項(xiàng)工作。

　　3月10日赴土的先遣組克服了人生地疏、語言障礙（當(dāng)?shù)貫橥炼湔Z）、展館基礎(chǔ)設(shè)施差、施工配合遲緩、工人協(xié)調(diào)困難等種種不利因素，及時(shí)處理了多起錯(cuò)誤及不當(dāng)?shù)恼褂[施工，通過大量細(xì)致深入的工作使參展籌備有了良好的開端。稍后到達(dá)的工作人員與先遣組一起發(fā)揚(yáng)不怕疲勞、敢于勝利的精神，按照社領(lǐng)導(dǎo)的指示，狠抓落實(shí)，順利完成了施工監(jiān)查、展示攝影、后勤保障、外事聯(lián)絡(luò)、會(huì)談籌備、物品采購等多項(xiàng)工作，并根據(jù)展場情況及時(shí)調(diào)整分工、相互補(bǔ)位，高質(zhì)量地完成了參展任務(wù)和雙邊會(huì)談的接待任務(wù)，為我社參展成功提供了保障。

　　4．全社各部門齊心協(xié)力、精誠團(tuán)結(jié)，是參展成功的支撐

　　水展雖然只是一個(gè)展覽，但因其涉及的工作層面眾多、事務(wù)繁雜，所以上系國家形象、下涉每個(gè)參展單位的利益，內(nèi)有行業(yè)中的關(guān)系協(xié)調(diào)、外有國際間的交涉談判，大到部長級的雙邊會(huì)談、小到每一個(gè)團(tuán)員的吃住行等方方面面都在其中。水展既是一場國際舞臺上龐大而鮮活的戲劇，又是一場在萬里之外光榮而神圣的戰(zhàn)役，上至社領(lǐng)導(dǎo)，下到工作人員，大家都認(rèn)識到確保展覽的成功是一項(xiàng)光榮而艱巨的政治任務(wù)，它關(guān)系到中國政府的形象，又關(guān)系著一個(gè)行業(yè)、一個(gè)單位的精神面貌，這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，正是出版社精神文明創(chuàng)建和工作作風(fēng)的具體體現(xiàn)。社辦公室、計(jì)劃財(cái)務(wù)部、業(yè)務(wù)管理部、國際合作部、裝幀出版部、奔流電子音像出版社、教育分社、稿件加工中心等多個(gè)部門從人員調(diào)度、工作配合上給予了最大的支持。正是全社上下一心，才給水展成功以有力支撐，讓水展繪就了風(fēng)雨后的彩虹！

　　伊斯坦布爾的水展已經(jīng)過去了，水利出版人用汗水與辛勞收獲了榮譽(yù)與驕傲，同時(shí)在世界水展的歷史上留下了一道靚麗的中國風(fēng)景。在這個(gè)東西方文明交匯點(diǎn)的古老城市，我們宣傳展示了我國水利事業(yè)的偉大成就，傳播了水利的科技知識，同時(shí)將東方的文化風(fēng)采展現(xiàn)在國際舞臺，細(xì)細(xì)想來，不也正契合了我社“服務(wù)水電、傳播科技、弘揚(yáng)文化”的宗旨嗎！（文/曲大鵬等 圖/曲大鵬 劉一檠）