三千專家六年終成長江卷
今年年初,全國水利界和地理界的空前文化工程、國家“十五”、“十一五”重點圖書、有現代版《水經注》之稱的《中國河湖大典》,歷經全國3000余學者、專家近6年的精心編纂,推出了首批卷冊——《長江卷》(上、下)。
“編纂出版一部現代版的《水經注》,全面、科學地反映我國江河湖泊的歷史和現狀,一直是水利人和各界有識之士的迫切愿望,也為世人所關注。因此早在2001年,我社就與鄭連第等專家學者研究提出編纂《中國河湖大典》的基本思路。”中國水利水電出版社副社長胡昌支在接受采訪時表示,2003年,經原水利部經濟調節司向財政部申請,該社提出的《中國河湖大典》項目以“中國河流湖泊基本信息調研評價”的名義獲準列入中央部門預算項目,在此前后,新聞出版總署也先后把《中國河湖大典》項目列入“十五”、“十一五”和“國家重點圖書出版計劃”。而時任水利部部長汪恕誠批示由水利部黨組副書記、副部長敬正書擔任全書主編。2004年6月4日,敬正書主持召開水利部專題辦公會議,即首次編委會全體會議,研究部署《中國河湖大典》編纂出版工作,正式拉開了大典編纂工作的序幕。
胡昌支介紹,作為編委會辦公室所在單位,在這近6年的編纂工作中,該社每年都要組織召開全國分支工作會議和專家組會議,總結、交流編纂工作中的問題與經驗,研究、部署下一步工作計劃;根據實際編纂工作中的問題制定、修改有關編纂規范、統一體例格式、繪圖標準、名詞使用等細節;通過與專家和各分支編纂人員的溝通,在撰稿過程中即將有關條目撰寫結構層次及內容的意見、附表及附圖編制的意見下發各分支機構,保證了全書的文、表、圖的制作水平基本一致。他還透露,對于在編纂過程中出現的如河流名稱不統一、一河(湖)多名、一河多源等諸多技術性問題,以及我國西藏自治區、青海羌塘高原等地存在大面積無人區、基礎資料缺乏而難以開展工作等問題,該社不僅多次召開專家會議和工作會議進行討論,還多次到各流域實地調研,開展座談交流和講評、參與復審工作,有效推動了編纂工作。
胡昌支表示,該社還根據主編意見組織了一批專家,成立全書終審專家組,對交付稿件內容進行嚴格認真的審核。僅《長江卷》終審專家就有12位,共6組,每組專家出版社均派一名編輯固定負責,全程跟蹤終審工作,溝通專家與專家之間、作者與專家之間的意見,落實審稿問題,事后還要全程督促、確認對終審意見的修改,把好最后一道質量關。值得一提的是,在編纂工作中,一些專家雖年事已高,但他們不辭辛苦,不計回報,奔波在各有關編纂單位,進行撰寫培訓、專題講座、樣稿評審等撰寫規范化工作;2008年春節期間很多專家只在大年初一休息了半天就又埋頭審稿核稿;新中國成立60周年之際,正是《長江卷》出版最緊張時刻,該卷專家組成員、終審專家以及責任編輯“十一”期間全部加班加點,沒有一天休息;2009年12月31日,承擔《中國河湖大典》編輯工作的水電社第二出版中心全體人員又一直加班到轉年凌晨兩三點才回家,其間,幾位責任編輯和排版人員甚至通宵看稿、排稿,吃睡都在辦公室。
胡昌支說,總體可以說是苦盡甘來,目前《中國河湖大典》編纂工作已取得一定成果,各分支已基本完成文字稿件的編纂工作,現在主要是對圖、表、照片等進行完善和補充,個別分支處于審稿或審稿后的意見修改階段。出版工作得到了水利部領導的高度重視,水利部部長陳雷親自為該書作序,水利部辦公廳專門發文對各地水利廳提出具體工作要求。當然,由于《中國河湖大典》規模龐大、編輯出版仍然相當艱巨,各分支在進度和質量上還不太平衡,分支內各省情況也存在一定的差異。而由出版社負責整理、統計、合成的《綜合卷》是對全部河湖水系的總體概述,需等其他各分卷全部出版后才能進行最終的綜合統計,因此其最終出版還將需要一定的時間。據他透露,預計到2010年底,還將有部分分卷陸續出版。接下來,出版社將進一步加大對《中國河湖大典》的宣傳推廣工作,讓社會各界人士更加了解和方便使用《中國河湖大典》。