中國水利水電出版傳媒集團 中國水利水電出版社
聯合國教科文組織合作伙伴
打造水電知識資源中心、水電知識服務中心
百道網
張延揚
2013-03-09

金盾出版社社長張延揚
編輯在出版工作中確實處于一種核心地位,沒有編輯就沒有出版。在我們社里編輯和發行人員是一機兩翼。就像一架飛機一樣缺了一個翅膀都不能平穩地起飛。這兩翼,看起來是平行的,但從事物發展的順序過程看,編輯是第一位的,有了圖書才有發行。
編輯所策劃的圖書,從商品的價值來看,是要面向社會用于交換的,沒有交換,就沒有實現它的價值。就像物質決定精神一樣,你沒有物質也不可能產生精神成果。
編輯對選題的策劃,對內容的精心編輯加工,對市場的調查研究,了解讀者的口味和閱讀習慣,這些要素對編輯來講,都是非常重要的,這些要素組合起來才有可能完成一部比較完美的出版物,圖書才有可能在市場上獲得比較好的銷售。
我一直強調的編輯原則是:買得起,看得懂,用得上,效果好。他們是相輔相成的,四位一體的。
金盾社主要出版針對社會大眾科普類的實用科技書,比如養豬,種菜,治病,糖尿病高血壓等,更多面向的是初中文化社會基層讀者,所以你講得太繁雜,理論性太強,他們可能看不懂。
對圖書出版物的把關,技術加工,文字加工,編輯的這種職能,這種職責要求是沒有什么變化的,不管是什么樣的載體,不管是傳統的出版物,還是網絡瀏覽,或是光盤介質,或者是電子出版物,只是閱讀形式或傳播載體的不同,從編輯這個環節來講,他的功能是沒有變化的。
但是隨著閱讀形式和讀者的閱讀習慣的變化,就可能對作品的篇幅和內容要求比較高。如何讓有限的篇幅把內容思想表達得更好一些,讀者愿意看下去,這個可能對編輯的要求更高。
首先政治導向要好,要符合中央的精神。這還真不是唱高調,因為一個團隊也好,一個單位也好,上升到一個民族一個國家,它需要一個精神目標,一個精神支柱,有一個主聲音,發揮正能量的作用。
這種導向,這個目標是代表了一個國家最根本的利益,不是講我非要堅持四項基本原則,你必須和黨中央保持一致。這聽起來好像很空,恰恰不是,一個民族你這么想,他那么想,那國家還有凝聚力嗎?你連個目標都沒有,團隊松散,還能有戰斗力么?這不是個空口號!
第二是你得有好的想法。具體到選題上,你策劃好了,還要找到好的作者,盡可能和作者溝通。像金盾社的書,定位是給農民看的,根據他們的文化需求,他生產生活的需要,你得盡可能地去適應他們的閱讀習慣。
為什么說我們提出來“多講怎么辦,少講為什么”,處在生產生活第一線的基層農民,文化水平普遍不高,他不需要知道為什么這么做,就要按你給他指導的去辦,去獲得好收成就行。那樣,經濟效益就能提高,身體就能好,就能防病治病,這就到達目的了。
比如說,溫室大棚能提高產量,能供應新鮮蔬菜,你就告訴他這個大棚應該怎么建,怎樣選好角度,墻多厚,上面覆蓋的薄膜也好,玻璃也好,你就告訴他怎么建設就行了,用不著講什么光合作用,他們沒有學過這些,給他講那個也沒有用;溫度在什么情況下控制多少度,生爐子也好,還是用太陽光也好,怎么取暖,你要保證什么季節達到多少度,達不到你就要采取其他供暖措施。
給中國好編輯推選活動的建議:百道網做這個中國好編輯推選活動,是很有意義的,但要注意評獎別太多太爛,要加強權威性。
寄語:
培養好編輯,才有好圖書
編輯第一,責任光榮!