強(qiáng)化“走出去”戰(zhàn)略 凸顯德國“靈感”
第14屆北京國際圖書博覽會(huì)特色突出
中華讀書報(bào)
記者 丁楊
2007-08-20
本報(bào)訊 第14屆北京國際圖書博覽會(huì)(BIBF)即將于今年8月30日在中國國際展覽中心拉開帷幕,日前BIBF主辦方新聞出版總署(國家版權(quán)局)、國務(wù)院新聞辦公室及承辦方中國圖書進(jìn)出口總公司有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)在京舉行新聞發(fā)布會(huì),就本屆BIBF各項(xiàng)籌備工作的進(jìn)展以及特色、亮點(diǎn)、重要活動(dòng)等回答了記者的提問。
據(jù)中圖代總經(jīng)理焦國瑛介紹,本屆BIBF展臺(tái)總數(shù)達(dá)1463個(gè),有56個(gè)國家和地區(qū)參加,展場總面積達(dá)34000平方米。為期5天的BIBF,分為面向出版業(yè)內(nèi)人士的專業(yè)場和面向普通讀者的公眾場。在本屆BIBF開幕前一天,將在人民大會(huì)堂舉行招待酒會(huì)暨“中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)儀式。
與往屆BIBF相比,本屆專門設(shè)立的“兒童、動(dòng)漫及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)展區(qū)”、“期刊展區(qū)”、“印刷及相關(guān)文化產(chǎn)品展區(qū)”、“中國美術(shù)作品展區(qū)”堪稱亮點(diǎn),其中“兒童、動(dòng)漫及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)展區(qū)”還將舉辦中德少兒漫畫創(chuàng)作交流活動(dòng)。“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃精品圖書展區(qū)”、“中國版權(quán)保護(hù)及版權(quán)貿(mào)易成果展區(qū)”集中展示了近年來中國出版“走出去”戰(zhàn)略的累累碩果,“奧運(yùn)文化展區(qū)”則通過“奧運(yùn)圖片展”等展覽從不同側(cè)面展示2008年北京奧運(yùn)會(huì)的準(zhǔn)備、建設(shè)情況。本屆BIBF還特設(shè)了“版權(quán)中心”、“新聞中心”,為國內(nèi)外出版人的版權(quán)交易及記者的采訪發(fā)稿提供相應(yīng)的便利。值得關(guān)注的還有本屆BIBF將首次啟動(dòng)e-BIBF,運(yùn)用網(wǎng)路技術(shù)為出版單位建立虛擬展臺(tái),使版權(quán)交易能隨時(shí)進(jìn)行,打造“永不落幕”的BIBF。為了進(jìn)一步倡導(dǎo)“全民閱讀”,本屆BIBF非常強(qiáng)調(diào)普通讀者的參與性,有多項(xiàng)針對(duì)大眾的活動(dòng)。
今年的BIBF,主賓國是德國,圍繞著“德國:靈感與創(chuàng)意”的主題,除在德國展區(qū)展示德國精品出版物,還將有一系列精彩活動(dòng),如中譯德及德譯中精品圖書版權(quán)貿(mào)易成果展、中德兒童表演圖書劇、德國當(dāng)代知名作家與讀者見面會(huì)、德國書籍裝幀與設(shè)計(jì)藝術(shù)研討會(huì)等,德國法蘭克福市場屆時(shí)也將組團(tuán)前來。據(jù)悉明年的BIBF主賓國為希臘。
8月28日的2007北京國際出版論壇也是BIBF的重頭戲,今年的主題是“閱讀新趨勢與出版業(yè)的發(fā)展”,總署和國務(wù)院新聞辦的有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)以及來自亞馬遜、新聞集團(tuán)、貝塔斯曼等具有全球影響力的知名出版、傳媒企業(yè)代表同國內(nèi)出版界代表將就傳統(tǒng)出版業(yè)在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代如何應(yīng)對(duì)、調(diào)整和發(fā)展等話題暢所欲言,廣泛交流,為了更好地傾聽普通讀者的聲音,本次國際出版論壇還將首次邀請(qǐng)大學(xué)生代表發(fā)言。