全國出版社青年編校技能競賽試題
編者按 作為2007“出版物質(zhì)量管理年”的一項重要活動,9月12日,全國出版社青年編校技能競賽考試在京舉行。28個省、市、區(qū)和解放軍組成的80支代表隊,總計282位選手參加了比賽。為滿足業(yè)內(nèi)讀者需求,本報經(jīng)此次比賽主辦方中國出版工作者協(xié)會授權(quán),特刊登競賽試題。答案將于近日在本版刊登,敬請關(guān)注。
一、選擇 (15分)
(一)單項選擇
每題1分。每題備選4項,只有1項最符合題意。
1.下列句子有知識性錯誤的是( )。
A.向日葵其實并不是“向日”,而是“向熱”。
B.“斗”作為星名,指的就是北斗星。
C.1997年7月1日,中國政府恢復(fù)行使香港主權(quán)。
D.我國有五大淡水湖,其中鄱陽湖是第一大湖。
2.下列4組成語沒有錯別字的一組是( )。
A.走投無路 不落窠臼 明火執(zhí)杖
B.危如累卵 鬼域伎倆 伶牙俐齒
C.分道揚鑣 各行其是 心胸褊狹
D.墨守成規(guī) 事必躬親 真知卓見
3.下列句子有語法錯誤的是( )。
A.凡是有愛國心的人,怎能不為祖國的繁榮富強(qiáng)而歡欣鼓舞!
B.他操著上海口音,帶著生動的表情,繪聲繪色地講述著警察抓小偷的故事。
C.石縫間的倔強(qiáng)的生命,常使我感動得潸然淚下。
D.通過技能競賽,使我更加明確了今后努力的方向。
4.下列句子存在修辭問題的是( )。
A.隨著嘹亮的軍號聲,夜幕隱退了,黑暗過去了,太陽出山了,大地蘇醒了。
B.天氣雖然還沒有轉(zhuǎn)暖,蒲公英卻已經(jīng)開花了,柔弱的莖上頂著小花,頑強(qiáng)地站在路旁。
C.漓江四季,景色各異,晨霧中的牧笛,暮色里的竹林,夜來漁火點點……但最勾人心魄的當(dāng)是“煙雨漓江”。
D.岳陽樓矗立在岳陽市西門城墻上,東倚巴陵山,北枕長江,西瀕煙波浩渺的洞庭湖。
5.責(zé)任編輯對書稿做了許多加工,花費了不少心血,可否同作者共享該書的著作權(quán)?( )
A.可以。
B.不可以。
C.加工的篇幅超過三分之二的可以。
D.經(jīng)社長特批作為個案可以。
(二)多項選擇
每題2分。每題備選4項,有多項符合題意,但至少有一項不符合題意。少選或錯選扣1分。
1.下列句子有知識性錯誤的是( )。
A.“七子”之一的廣州灣(今廣州)是1899年被法國強(qiáng)行租借的。
B.敦煌藏經(jīng)洞發(fā)現(xiàn)前八十天,八國聯(lián)軍侵占北京,火燒圓明園,中國文明蒙受奇恥大辱。
C.宋仁宗慶歷年間(1041-1048),平民畢昇發(fā)明活字印刷術(shù)和能自由轉(zhuǎn)動的圓形字盤。
D.明代為防御韃靼、瓦剌的侵?jǐn)_,自洪武至萬歷,前后18次修筑長城。明長城東起鴨綠江邊的虎山,西至嘉峪關(guān),稱為“邊墻”。宣化、大同二鎮(zhèn)之南,直隸山西界上,并筑有內(nèi)長城,稱為“次邊”。
2.下列句子有用字、用詞錯誤的是( )。
A. 中央領(lǐng)導(dǎo)同志提出:埔東開發(fā)“膽子要大一點,步子要大一些”。
B. 對一些派生性詞條和過于冷僻、陳舊的詞條基本上均不予收錄。
C. 大伙兒選我當(dāng)村主任。當(dāng)吧,能力有限;不當(dāng)吧,又不好推托。思考再三,還是下定決心干,努力帶領(lǐng)全村鄉(xiāng)親致富。
D.截止去年12月底,該國已建立電視臺四百多座,發(fā)射通訊衛(wèi)星十幾顆。
3.下列表述有邏輯錯誤的是( )。
A.1986年重新公布的《簡化字總表》,有個重要說明:“疊”、“覆”、“像”、“囉”不再作“迭”、“復(fù)”、“象”、“羅”的繁體字處理。“囉”類推簡化作“啰”。
B.許多外國留學(xué)生喜歡讀我國的唐詩和古典文學(xué)作品。
C.超市發(fā)生火災(zāi)后,有關(guān)部門表示,今后一定要杜絕此類事件不再發(fā)生。
D.這數(shù)以千萬元的“管理費”,大都轉(zhuǎn)化為其個人消費基金。
4.下列句子有語法錯誤的是( )。
A.幾天的采訪,使我們見識了很多,也思考了很多。
B.20世紀(jì)30年代,魯迅為“三閑書屋校印書籍”擬過這樣的廣告詞:“本書屋虛心紹介誠實譯作,重金禮聘校對老手,寧可折本關(guān)門,決不偷工減料。”
C.不受制約的權(quán)力將會產(chǎn)生腐敗。但是,誰來制約?誰能制約?要遏制權(quán)力腐敗,尚有一系列問題需要深入研究。
D.我無法忘卻在直播室柔和燈光下我與一顆顆真誠心靈對話時的那份神圣。
5.下列句子連接號使用不符合《標(biāo)點符號用法》標(biāo)準(zhǔn)的( )。
A.歐陽修(1007—1072),廬陵(今江西永豐)人,“唐宋古文八大家”之一,代表作有《朋黨論》《醉翁亭記》《秋聲賦》等。
B.北京—上海“京滬空中快線”從8月6日起試行,快線航班30分鐘一班,旅客隨到隨飛。
C.從4月12日—5月4日,凡參加交易會的來賓,憑參會的有效證件,可享受商店VIP客人專享的即時折扣優(yōu)惠。
D.1986年,太陽能研究所從加拿大引進(jìn)當(dāng)時具有國際先進(jìn)水平的銅——鋁復(fù)合生產(chǎn)線。
二、填空 (15分)
(一)下列成語各缺一字,請?zhí)羁铡#款}1分)
1.( )沒無聞
2.汗流( )背
3.( )旗息鼓
4.( )安毋躁
5.( )哉游哉
(二)將正確答案填在留空處。(每題1分)
1.科學(xué)發(fā)展觀的第一要義是 ,核心是 ,基本要求是全面協(xié)調(diào)可持續(xù),根本方法是統(tǒng)籌兼顧。
2.凡合頁表(占兩個頁碼),必須從 頁碼跨至 頁碼。
3.“三個代表”是指中國共產(chǎn)黨要始終代表
。“三個代表”重要思想是對馬克思列寧主義、毛澤東思想和鄧小平理論的繼承和發(fā)展,是中國共產(chǎn)黨集體智慧的結(jié)晶和要長期堅持的指導(dǎo)思想。
4.新中國建立后的第一個國家出版行政機(jī)關(guān)是 。
5.《四書》包括
《中庸》《論語》《孟子》。
(三)下列句子各缺一字,請?zhí)羁铡#款}1分)
1.登上紫金山,城市的( )雜戛然而止。
2.萬里長江,一( )千里,東漸于海。
3.要做好校對工作,必須做到心無旁( )。
4.LT集團(tuán)經(jīng)過20年的艱苦創(chuàng)業(yè),終于( )身全球企業(yè)500強(qiáng)。
5.《××心得》出版的消息不( )而走,王府井書店還沒開門,讀者就已經(jīng)在門外排起了長龍。
三、辨誤糾謬
(30分)
(一)糾正知識性錯誤(每題2分)
下列句子存在知識性錯誤,請予糾正。
1.“土木堡之變”,英宗被瓦剌部可汗發(fā)兵擄去,于是監(jiān)國朱祁鈺即位為景帝,改國號景泰。
2.中國歷代文人多有癖石之嗜好,南宮之拜石,東坡之供石,傳為美談,自明朝王冕始以花乳刻制印章以來……
3.西湖有蘇堤、白堤,有三潭印月,有柳浪聞鶯,有“青山埋忠骨”的岳飛墓,更有雷峰塔和金山寺,讓我們想到瀟瀟春雨中斷橋的許仙與白蛇化身的白素貞的生死戀情。
4.蘇秦和張儀,前者主張連橫,后者主張合縱,他們都活躍在戰(zhàn)國時代。
5.1494年劃定的教皇子午線,在地球西經(jīng)41°~45°之間,自南向北橫穿大西洋。
(二)診治病句(每題2分)
下列句子存在語病,請指出病因,并改正語病。
1.不深入生活,不接觸實際,把自己囹圄在想象之中,怎么可能正確反映生活呢?
2.這部由北京十月文藝出版社推出的長篇小說,雖然沒有在寫作技巧上有新的開拓,但它涵蓋的獨特的生活內(nèi)容給人以耳目一新之感。
3.我們學(xué)院雖然遠(yuǎn)離市中心,但是環(huán)境卻安靜得很。
4.近幾年來,他的足跡執(zhí)著地在西北這片厚土上徘徊,他足跡所走過的不僅僅是西部的風(fēng)貌,更是一種文化的丈量。
5.八百多人,幾千條胳膊,就這樣和暴雨、洪水搏斗了一天一夜。
(三)糾正標(biāo)點符號和數(shù)字用法錯誤(每題1分)
1.李老師教導(dǎo)他的學(xué)生說,“一定要采取實事求是態(tài)度:知之為知之;不知為不知”。
2.他們對自然科學(xué)的許多領(lǐng)域如:天文、地理、物理、化學(xué)等方面提出了許多可供繼續(xù)探討的問題。
3.請務(wù)必在匯款單上寫清郵購者姓名、詳細(xì)通訊地址及郵政編碼。(部隊代號前要寫明所在省、直轄市、自治區(qū)名稱)。在匯款單附言欄要注明所購書書名、冊數(shù)。
4.那整版整版的所謂“傳真”,除了聲色犬馬的娛樂新聞,就是花樣翻新的販毒、詐騙、走私、綁架……之類,讓人眼花繚亂。
5.本學(xué)期將開設(shè)《宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)》、《管理信息系統(tǒng)》、《統(tǒng)計學(xué)》、《財務(wù)管理》、《市場營銷》五門課程。
6.她推開父親,將我拉到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的沒人的地方,問我到底是誰讓我這么干的?
7.《脂硯齋重評石頭記》,簡稱“庚辰本”(庚辰年,即乾隆25年),又稱“脂京本”,是清蒙古王府抄本。
8.記者從省傳染病控制中心獲悉,近幾年來,我省狂犬病報告發(fā)病率上升,報告死亡率連續(xù)4年全國第1。
9.如果使用70~75%的酒精,既能使構(gòu)成細(xì)菌的蛋白質(zhì)凝固,又能使酒精向內(nèi)部滲透,從而徹底消毒殺菌。
10.據(jù)說,有種叫做“六0六”的藥物,是經(jīng)過606次試驗才成功的。
四、邏輯判斷
(10分)
1.下面的短文存在多處邏輯錯誤,請一一指出,并說明它們的錯誤性質(zhì)(是哪種邏輯錯誤)。如果正確地指出錯誤,而未能準(zhǔn)確地說明錯誤性質(zhì),每處扣0.5分。
他在將近一年多的時間里,深入邊防軍營,筆耕不輟,完成了他的第一部處女作《塞外風(fēng)云》。書一出版,他就把一本本書寄到遠(yuǎn)離祖國的邊疆,送給那里的解放軍官兵和戰(zhàn)士。許多收到書的邊防戰(zhàn)士給他寄來讀后感,這使他感到欣慰,同時也深刻地體會到:只要勤于筆耕,就一定能寫出好作品。
五、辨字析義
(12分)
(一)把容易混淆的字區(qū)別開
形似混淆致誤、音同混淆致誤、義近混淆致誤是漢文字使用出錯的三條主要規(guī)律,因此,編校人員必須透過形似、音同、義近的表象,辨析字義,加以區(qū)別。下列3組,每組2字,都是容易混淆錯用的,請簡要說明它們含義或用法的區(qū)別。每字1分。
1.睞
徠
2.催
摧
3.圯
圮
(二)為下列詞語中的黑體字注音釋義。(每題2分)
1.再版附識
2.心廣體胖
3.歐風(fēng)東漸
六、斷句釋義
(10分)
下面是著名編輯家葉至善先生填的詞。請為該詞標(biāo)點斷句(2分),并簡述該詞大意(2分),同時解釋詞中“丹黃”、“點睛起龍”、“寧復(fù)可”的含義(各2分)。
《蝶戀花》 作者:葉至善(著名編輯家)
樂在其中無處躲訂史刪詩元是圣人做神見添毫添足叵點睛龍起點腮破信手丹黃寧復(fù)可難得心安怎解眉間鎖句酌字斟還未妥案頭積稿又成垛
[大意]
[釋義]丹黃:
點睛龍起:
寧復(fù)可:
七、加工、改錯
(58分)
(一)加工(26分)
請閱讀分析下面兩篇短文,并按照稿件加工的要求進(jìn)行編輯加工。
稿件三審責(zé)任制
我國出版單位現(xiàn)行的審稿制度是《稿件三審責(zé)任制》,簡稱“三審”,由初審、復(fù)審、終審三個審級組成。根據(jù)1997年6月26日新聞出版署第八號令發(fā)布的《圖書質(zhì)量保障體系》的規(guī)定,初審“應(yīng)由具有編輯職稱或具備一定條件的助理編輯人員擔(dān)任。”初審時既要從大處著眼,抽樣審讀書稿內(nèi)容,對其質(zhì)量做出全面評估,又要從細(xì)處入手,進(jìn)行加工整理,糾正書稿中的政治性、知識性錯誤,對書稿語言文字錯誤進(jìn)行修正,統(tǒng)一體例,寫出審讀報告。復(fù)審由正副編審擔(dān)任,復(fù)審主要依據(jù)初審報告,對書稿質(zhì)量及初審報告提出復(fù)審意見,并解決初審報告中提出的問題。終審應(yīng)由社長(副社長)或總編輯(副總編輯)擔(dān)任。終審者根據(jù)初、復(fù)審意見,對書稿能采用做出最終決定。在出版社缺乏相應(yīng)專業(yè)編輯人員時,可請外審人員負(fù)責(zé)三審。
伯樂難尋
〖英國《泰晤士報》七月十九日報導(dǎo)〗英國的一位名叫戴維·格拉斯曼的失望的作家,花了幾個月的時間給自己的新書“自由之塔”尋找出版商,卻無結(jié)果而告終,這讓他充滿了挫敗之感。
他想撿驗一下如今的出版商是否具有惠眼,能夠發(fā)現(xiàn)真正優(yōu)秀的作品。于是,他將簡·奧斯汀的三部作品(“傲慢與偏見”“諾桑覺寺”和“勸導(dǎo)”)的目錄和前幾頁打印出來,只對其中的標(biāo)題和人物名字作了改動,分別寄給了18家出版商,然后坐等出版商的回音。結(jié)果,格拉斯曼收到了一沓拒絕信,包括企鵝圖書有限公司的拒絕信。企鵝圖書有限公司在回信中說:作品“很有創(chuàng)意,很有趣,”但不適合本公司出書。令人哭笑不得的是,簡·奧斯汀的這三部作品原本都是這家公司出版的。
格拉斯曼拿著一沓出版商的復(fù)信,怒不可遏卻又無可耐何。
(二)改錯(32分)。
請按校對改錯的要求,改正下列兩篇短文中的差錯。改不誤為誤1處倒扣1分。
記一次作者座談會
星期5下午,社里召開作者座談會,到會的有十五六人,會議的主題有出版工作如何迎接市場挑戰(zhàn)。因為都是老作者,會議開得很熱烈,大家競相獻(xiàn)計獻(xiàn)策。
王德生教授首當(dāng)其沖,他說:“作者既要有文化意識,也要有市場意識,不能總認(rèn)為只要我的文章好就行。動筆寫作前,便要想一想讀者需要什么。把讀者的心理不把握準(zhǔn),你的書就不受市場歡迎。”
成潛教授剛剛從北京甫抵上海,他在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)出版社要提高主體意識。他說:“一味追逐熱點,是缺少自信心的表現(xiàn),不能別人出了一本好書,大家便群起效尤。要從自己的實際出發(fā)嘛!通過學(xué)習(xí)有關(guān)文件,已經(jīng)使我們對市場經(jīng)濟(jì)有了一定的認(rèn)識。現(xiàn)在的關(guān)鍵是要敢于實踐,敢于償試,走出一條自己的路來。”
丁立教授在發(fā)言中,表示同意成教授的意見,他說:“有句流行話說:‘人無我有,人有我新。’我們出書也應(yīng)該如此,力求別出新裁。”
發(fā)言一個接著一個,大家各抒己見,座談會一直開到晚上6點鐘。
逛琉璃廠文化街
北京琉璃廠文化街,歷來是文人住足、流戀忘返的地方,魯迅、章士釗、鄭振鐸、曹禺、老舍等文人,都曾在此留有足跡。聞名遐邇的榮寶齋,經(jīng)常展示名家名畫,你即使不明一文,也可一飽眼福。它的木版水印技術(shù),可以亂真,勘稱一絕。
時下,正當(dāng)七月流火,褥暑難耐,出門逛街是要下決心的。但去琉璃廠掏書,我還是興有所致。于是約了一位好友,驅(qū)車前往。
來到文化街,自然先到榮寶齋。一進(jìn)店堂,一幅對聯(lián)讓人眼睛一亮,那酋勁的筆法,當(dāng)出自方家之手。店堂兩壁,掛滿現(xiàn)代名家畫作。齊白石、徐悲鴻、黃賓虹、吳昌碩、李苦憚、林風(fēng)眠、劉海栗等等大家的作品,都有陳列,呈現(xiàn)眼前的無疑是一處現(xiàn)代名家畫廊。真是名實相符的“寶齋”!
走出榮寶齋,進(jìn)了中國書店。我的朋友是研究戲曲史的,對《中國戲曲文化圖典》情有獨鐘,翻了又翻,愛不釋手。我被他的興致感染了,也取來一部翻閱。圖典的內(nèi)容十分豐富,京戲乃至各種地方劇種,都有涉及。對國萃京劇的記述猶為詳盡。傳統(tǒng)劇目如《長板坡》中的張翼德,《擊鼓罵曹》中的彌衡,《呂布戲貂嬋》中的呂布,不但有詳盡的文字記述,而且均配有精美劇照。我還是心儀古代筆記小說,便到對面書架搜尋,終于尋到了心儀已久的《萬歷野獲編》、《南村綴耕錄》、《東京夢華錄》、《夢粱錄》。
朋友買了一套《中國戲曲文化圖典》,我則買了一摞古代筆記小說,兩人都可謂滿載而歸。