協同出版,概念抑或趨勢?
在互聯網上,寫作、出版與讀者的身份不再像以往那樣清晰,作者通過互聯網嫁接傳統出版的現象也司空見慣,這種趨勢如今正在進一步延伸。隨著美國一款在線協作出版網站——Webook最近剛完成的新一輪500多萬美元的融資活動,協同寫作出版的模式以及國內率先“吃螃蟹”的協同出版案例正在走進大家的視野。
據了解,Webook網站今年4月份剛剛上線。它采用類似維基的形式,將寫作者構成了一個社群,每個人都可瀏覽、創建、更改文本,是一種面向社群的協作式寫作(多人創作模式)。目前該網站上的用戶已經開啟了數千個寫作項目,其中,一本由34位作者寫成的小說《潘多拉》已經出版發行,并以5.99美元的價格開始在網站上銷售。正是這種“平等、自由、參與、分享、互動”的特性引起了嗅覺敏銳的風險投資人的關注。
這種協同寫作出版的模式被視為數字出版領域的新勢力,并快速地在國內復制。早在北京奧運會開幕前,作為中國最早涉足維基領域的互動在線公司,發動2856名網友在其平臺上共同寫作完成了一部《奧運寶典》,并由電子工業出版社出版,全程演繹了一次協同寫作出版的案例;9月,盛大文學旗下國內最大的原創文學網站“起點中文網”發起了中國神話譜系編撰活動,向全球網友發出邀請,以協同創作的方式參與重建中國神話殿堂;10月,國內第一家協同寫作出版網站“一起寫網”(www.17xie.com)誕生,目前已經聚集了5萬多名作者和1000多位出版人,進行著2萬多個圖書項目的創作。
對于此種模式,“盛大文學”CEO侯小強曾表示,大家不但可以在線編輯,還可以自己寫。邀請網民編撰中國神話譜系并填補國內空白,維基(協同寫作)是實現這個目的的手段。相較于傳統創作方式,協同創作更容易產生影響力和號召力。“起點中文網”近期發起的“起點夢吧——曬出你的夢”活動,即吸引了潘石屹、海巖、韓寒、鄭淵潔等百余位文、體、娛名人明星以及廣大網友的興趣。
“一起寫網”的創始人徐志勇當初創立網站的目標是把協同寫作功能融入傳統出版行業。該網站的用戶可以自由選擇單人創作或協同創作,并通過此平臺,獲得更多與出版人接洽、出版作品的機會。中國開放教育資源協會(CORE)也將目光投向了協同創作,它與“一起寫網”達成合作意向,招募志愿者進行其開放教育課程的協同翻譯工程,2000多門國外一流大學的精品課程將在眾人協作模式下翻譯成中文,由專家負責把關后用于公益教育。
當然,并不是所有的題材都適合協同寫作,比如小說的創作絕大多數情況下是個人進行,一些小說論壇經常出現的接龍式故事創作,結果往往不了了之。但是,知識類、經驗類匯集的書,或者詩歌、散文集之類無需內容關聯度很大的書籍,協同創作則比傳統創作更具優勢。已實現協同出版的《奧運寶典》,作者雖然是成千上萬的網民,但其內容豐富翔實,數千計的詞條量涵蓋了奧運知識的方方面面,集專業性、實用性、系統性于一體。
有一個不可回避的現實是,怎樣把“人”的智慧形成合力,實現大規模協同寫作的有序,并且能夠在未來組成鏈條實現產業化,這是協同寫作需要解決的問題。但無論如何,協作的網絡模式已走出了概念啟蒙階段。正如互動在線CEO潘海東博士所說:《奧運寶典》在向北京奧運獻禮的同時,也吹響了維基模式在中國進行探索的號角。協同出版是否會成為數字出版的新勢力還需時間來檢驗。